Viatcheslav B. Kachkine

Viatcheslav B. KACHKINE

Doctor of Philology, Professor:
Department of Translatology
and Intercultural Communication (Chief),
Faculty of Romance and Germanic Philology

Voronezh University
President of
Voronezh Branch
of the
Union of Translators of Russia

 

Collections

Theoretical and Applied Linguistics:

Issue 1, 1999


Issue 2, 2000


Issue 3, 2002


Language, Communication

and Social Environment

2000


Issue 1, 2001


Issue 2, 2002


Russian and Finnish

Communicative Behavior

Issue 1, 2000


Major Publications:

 (1983) The Perfect as a Subjective Tense (in Russian)

 (1985) Professional English

 (1991) The Functional Typology of the Perfect (In Russian)

 (1995) English for Thermal Engineering Students

 (1996) GRAMMAR AS A PROCESS: Choice Factors in Teaching and Translation

 (1997) Universal Semantic Continua and Functional Grammatical Integrals

 (1998) Choice Factors in Translation

 (1998) The Indefinite Article in a Fairy Tale (in Russian)

 (1999) Aspects of Metalinguistic Activity

 (1999) Approaches to Similarities and Differences of Languages in the History of Linguistics. 1 (in Russian)

 (2000) The Metalinguistic Component of Language Consciousness (with H.Dufva; M.Lähteenmäki, in Russian)

 (2000) Echoing and Communicative Interaction (with L.V.Rastorgueva, in Russian)

 (2000) Ethnonyms and the Territory of the National Soul (with S.Pöyhönen, in Russian)

 (2000) Approaches to Similarities and Differences of Languages in the History of Linguistics. 2 (in Russian)

 (2000) Factor Analysis of Translation Activity (in Russian)

 (2000) Everyday Language Philosophy and Metalinguistic Strategies of Language Users (in Russian)

 (2000) Introduction into Communication Theory (in Russian); Alternative Link: Shkola prodazh Derevitskogo

 (2001) Who Is To Blame? (authorship in political and advertising discourse, in Russian)

 (2001) Humboldt's Echo

 (2001) Functional Typology (The Indefinite Article) (in Russian)

 (2001) Communicative Mimicry and Social Power (in Russian)

 (2001) Review of Mikhail Labashchuk’s «Word in Science and Art»; Alternative Links: http://www.auditorium.ru/books/340/scilife.pdf http://www.vsu.ru/dept/science/public/vest_vsu/h2_2000/kashkin.pdf

 (2001) The Cognitive Aspect of Grammatical Usage (with A.P.Babushkin)

 (2001) The Category of Authority in Scientific Discourse (with A.A.Boldyreva)

 (2001) The Interaction of Language and Environment in Graffiti (with A.A.Demin)

 (2002) Motivation of Actions Following Directives (with Ya.N.Eremeev)

 (2002) The Author’s Personality in Scientific Discourse (with A.A.Boldyreva)

 (2002) The Factor Model of Grammatical Action and Translation

 (2002) The Ethnonym in Naïve Language Philosophy and World View

 (2002) Everyday Language Philosophy and Language Contrasts

 (2004) Prognostics of Analytical Formations

 (2004) The Grammar of Poetic Discourse and Translation

 (2004) The Semantics of Case Relations and Translation (with G.V.Matchenko)

 (2004) 'ONE OF US' and 'ALIEN' Markers in Intercultural Dialogue

 (2005) Ethnic Stereotypes and Tabooed Topics in Intercultural Communication (with E.M.Smolentseva)

 (2005) Contrastive Discourse Studies

© 1998-2008 Viatcheslav B. Kashkin; Last modified: October 1, 2006

 



 

Russian version

Books and textbooks

Introduction into Communication Theory

2000

The Functional Typology of the Perfect

1991

Functional Typology

(The Indefinite Article)

2001

Links