В.Б.Кашкин. Функциональная типология (неопределенный артикль).)Воронеж, 2001.
Библиографический список
1. Аверьянова Е.В. Генезис
французских неопределенных артиклей des (de), du, de la: Автореф. дис... канд. филол.
наук / ЛГУ. Л., 1990.
2. Алисова Т.Б.,
Т.А.Репина, М.А.Таривердиева. Введение в романскую филологию. М.: Высшая школа,
1982.
3. Андрова Н.В.
Iнварiантне значення англiйских артиклiв // Iноземна фiлологiя, вип. 31. -
Львiв, 1973. - С. 36-44.
4. Арапов М.В.Квантитативная
лингвистика.- М.:Наука, 1988.
5. Балли Ш. Общая
лингвистика и вопросы французского языка. М., 1965.
6. Бехерт И. Эргативность
как исходный пункт изучения прагматической основы грамматических категорий // Новое
в зарубежной лингвистике. Вып.XI. М.: Прогресс, 1982. С. 411-431.
7. Бондарко А.В.
Грамматическая категория и контекст. Л.: Наука, 1971.
8. Бондарко А.В. Принципы
функциональной грамматики и вопросы аспектологии. Л.: Наука, 1983.
9. Бор Н. Атомная физика и
человеческое познание. М.: Ин. литература, 1961.
10.Бородина М.А.
Историческая морфология французского языка. М., Л.: Просвещение, 1965.
11.Борцова И.И.
Сопоставительный анализ систем испанского и английского артиклей: Автореф.
дис... канд. филол. наук / СПбГУ. СПб., 1993.
12.Бруннер К. История
английского языка. М.: Ин. литература, 1956.
13.Българско-полска
сопоставителна грамматика: Т.2. Семантичната категория
определеность/неопределеност. София: Изд-во БАН, 1990.
14.Бюлер К. Теория языка.
Репрезентативная функция языка. М.: Прогресс, 1993.
15.Венедиктов Г.К. Из
истории современного болгарского литературного языка. София: БАН, 1981.
16.Виноград Т., Ф.Флорес.
О понимании компьютеров и познания // Язык и интеллект. М.: Прогресс, 1995
(1987). С. 185-229.
17.Волкова Е.С.
Закономерности употребления английского артикля при наличии определения.
Воронеж: Изд-во ВГУ, 1968.
18.Волошинов В.Н.
(М.М.Бахтин) Марксизм и философия языка: Основные проблемы социологического
метода в науке о языке. М.: Лабиринт, 1993 (1929).
19.Габучян Г.М. Теория
артикля и проблемы арабского синтаксиса. М.: Наука, 1972.
20.Галтон Х. Така
наречената ‘обопштувачка’ функциjа на определениот член во македонскиот jазик
// Македонский jазик. 1980. XXXI. С. 151-155.
21.Гийом Г. Принципы
теоретической лингвистики. М.: Прогресс, 1992.
22.Гладров В. Семантика и
выражение определенности/неопределенности // Теория функциональной грамматики.
Субъектность. Объектность. Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность/неопределенность.
СПб: Наука, 1992. С. 232-266.
23.Головачева А.В.
Идентификация и индивидуализация в анафорических структурах // Категория
определенности/неопределенностисти в славянских и балканских языках. М.: Наука,
1979. С. 175-203.
24.Гринкова Н.П.
Постпозитивный член в молотовском говоре Кировской области // Памяти ак. Л.В.Щербы:
Сб. статей. Л.: Изд-во ЛГУ, 1951. С. 126-135.
25.Гулыга Е.В.,
Е.И.Шендельс. Грамматико-лексические поля в современном немецком языке. М.:
Наука, 1969.
26.Гумбольдт В. фон.
Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984.
27.Гумбольдт В. фон. Язык
и философия культуры. М.: Прогресс, 1985.
28.Гуренко Л.И.
Неопределенный артикль – маркер единичной расчлененности значения имени
существительного (на материале современного английского языка): Автореф. дис...
канд. филол. наук / ОГУ. Одесса, 1978.
29.Гусейной А.Р. Проблема
однозначности категории определенности как коммуникативной единицы (контекстно-ситуативный
анализ на материале английского, русского и азербайджанского языков): Автореф.
дис... канд. филол. наук / КГУ. Киев, 1979.
30.Гълъбов И. Проблемът за
члена в български и румънски език. София: БАН,1962.
31.Давидов А., М.Дамянова,
П.Ковачева, И.Харлампиев. История на българския език. София: Наука и изкуство,
1982.
32.Жирмунский В.М. История
немецкого языка-М.: Изд-во лит. на ин. языках, 1948.
33.Зайцева Н.Ю. История и типология
французского артикля: Автореф. дис... канд. филол. наук/ РГПУ им. А.И.Герцена.
СПб, 1996.
34.Иванов В.В.
Сравнительно-исторический анализ категории определенности/неопределенности в
славянских, балтийских и древнебалканских языках в свете индоевропеистики и
ностратики (а). Категория определенности/неопределенности и шифтеры (б). //
Категория определенности/неопределенности в славянских и балканских языках. М.:
Наука, 1979. С. 11-63; 90-117.
35.Ивановская Л.П.
Значение и употребление члена в современном болгарском литературном языке:
Автореф. дис... канд. филол. наук / ЛГУ. Л., 1955.
36.История на
новобългарския книжовен език. София: Изд-во БАН, 1989.
37.Карасик В.И.
Категориальные признаки в значении слова. М.: МОПИ, 1988.
38.Катагощина Н.А.,
М.С.Гурычева, К.А.Аллендорф. История французского языка. М.: Высшая школа,
1976.
39.Категория
определенности/неопределенности в славянских и балканских языках. М.: Наука,
1979.
40.Кацнельсон С.Д.
Типология языка и речевое мышление. Л.: Наука, 1972.
41.Кашкин В.Б.
Функциональная типология перфекта. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1991.
42.Кашкин В.Б.
Континуально-дискретный принцип в универсальной функциональной грамматике.
Автореф. дисс. ... д-ра филол. наук. Санкт-Петербургский гос. ун-т. СПб., 1996.
43.Кашкин В.Б. Анализ
параллельных текстов как метод функциональной типологии // Лексика и
лексикография. Сб. научн. трудов. Вып. 8. Под ред. Ю.Г.Коротких и А.М.
Шахнаровича. М.: Ин-т языкознания, 1997. С. 34-40.
44.Кашкин В.Б. Текстовые
функции неопределенного артикля // Вестник СПбГУ. Серия 2. История, языкознание
и литературоведение. 1997. № 1. С. 57-65.
45.Кашкин В.Б.
Неопределенный артикль в зачине сказки // Лексика и лексикография. Сб. научн.
трудов. Вып. 9. Под ред. Ю.Г.Коротких и А.М. Шахнаровича. М.: Ин-т языкознания,
1998. С. 905-102.
46.Кашкин В.Б. Аспекты
метаязыковой деятельности // Лексика и лексикография. Сб. научн. трудов. Вып.
10. Под ред. Ю.Г.Коротких и А.М. Шахнаровича. М.: Ин-т языкознания, 1999. С.
64-68.
47.Кашкин В.Б. Подходы к
сходствам и различиям языков в истории языкознания. Ч.I // Теоретическая и
прикладная лингвистика. Вып.1. Проблемы философии языка и сопоставительной
лингвистики. Межвуз. сб. научн. трудов. Под ред. В.Б.Кашкина. Воронеж: Изд-во
ВГТУ, 1999. С. 4-31. Ч.2 // Теоретическая и прикладная лингвистика. Вып. 2.
Язык и социальная среда. Межвуз. сб. научн. трудов. Под ред. В.Б.Кашкина.
Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000. С. 136-151.
48.Кашкин В.Б.,
Т.И.Распопова Выбор грамматических средств при переводе //
Семантико-синтаксические трудности перевода научно-технической литературы и
документации. Калуга, 1990. С. 136-141.
49.Кашкин В.Б.,
Т.И.Распопова. Неопределенный артикль в стихотворном тексте (на материале
параллельных переводов с русского) // Поиск. Опыт. Мастерство. Воронеж: Изд-во
ВГУ; РЦДМАДС, 1997. С. 111-120.
50.Клепко В.И. К вопросу о
выражении определенности и неопределенности имени существительного в венгерском
языке: Автореф. дис... канд. филол. наук / Воен. ин-т иностр. языков. М., 1953.
51.Князев Ю.П.
Нейтрализационно-морфологические противопоставления в ряду смежных явлений
грамматики (на материале русского языка) // Категория
определенности/неопределенности в славянских и балканских языках. М.: Наука,
1979. С. 268-288.
52.Косериу Э. Синхрония,
диахрония и история // Новое в лингвистике: Вып. III. М.: Прогресс, 1963.
С.143-343.
53.Коссек Н.В. Евангелие
Кохно: Болгарский памятник XIII в. София: БАН, 1986.
54.Косеска-Тошева В. Увод.
Състояние на проучванията върху категорията определеност/неопределеност. Описание
на категорията определеност/неопределеност чрез кванторен модел.
‘Определитилният’ и ‘неопределителният’ член и полските им съответствия //
Българско-полска съпоставителна граматика.Т.2.Семантичната категория
определеност/неопределеност. София: БАН, 1990. С.5-14, 33-52, 148-158.
55.Крылов С.А.
Морфосинтаксические механизмы выражения категории детерминации в современном
русском языке // Разработка и применение лингвистических процессоров.
Новосибирск, 1983. С. 148-170.
56.Николай Кузанский. Об
ученом незнании (1440). Книги простеца (1450) // Соч. в 2-х томах. М.: Мысль,
1979. Т. 1. С. 47-184; 359-460.
57.Лаар М. Детерминативы в
стилистике текста // Вопросы общего и сопоставительного языкознания;
Linguistica. Tartu, 1984 /Уч. зап. Тарт. гос. ун-та. 1984. Вып. 684. С.54-58.
58.Левицкий Ю.А., Шамова
Г.А. Указатели ситуаций. Местоимения. Пермь: Изд-во ПГУ, 1985.
59.Лекомцева М.И.
Семантика личного и указательного местоимений в старославянском языке //
Категория определенности/неопределенности в славянских и балканских языках. М.:
Наука, 1979. С. 204-230.
60.Лосев А.Ф. Философия
имени (1927) // Бытие–имя–космос. М.: Мысль, 1993.
61.Матурана У. Биология
познания // Язык и интеллект. М.: Прогресс, 1995. С. 95-142.
62.Маслов Ю.С. Очерк
болгарской грамматики. М.: Изд-во литературы на ин. языках,1956.
63.Маслов Ю.С. Очерки по
аспектологии. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984.
64.Милашевич В.В., Краснов
Е.В. Тенденции экологизации естествознания (Очерки и фрагменты). Владивосток:
Изд-во ДВНЦ АН СССР, 1983.
65.Москальская О.И.
Развитие артикля в древних германских языках. Автореф. дис... доктора филол.
наук / Моск. воен. ин-т ин. языков. М., 1953.
66.Москальская О.И.
История немецкого языка. Л.: Просвещение, 1969.
67.Налимов В.В.
Вероятностная модель языка. М.: Наука, 1979.
68.Никитин М.В.
Становление определенного и неопределенного артиклей в англиском языке:
Автореф. дис... канд. филол. наук / ЛГУ. Л., 1956.
69.Никитин М.В.
Становление определенного артикля в английском языке // Уч. зап. ЛГУ. 1958.
№262. Вып. 50. С. 162-175.
70.Николаева Т.М. Введение
(а). Акцентуально-просодические средства выражения категории определенности/неопределенности
(б) // Категория определенности/неопределенности в славянских и балканских
языках. М.: Наука, 1979. С. 3-10; 119-174.
71.Николис Г., И.Пригожин.
Познание сложного: Введение. М.: Мир, 1990.
72.Пауль Г. Принципы
истории языка. М.: ИЛ, 1960.
73.Пиотровский Р.Г.
Формирование артикля в романских языках: Выбор формы. М.; Л.: Изд-во АН СССР,
1960.
74.Пиотровский Р.Г. Текст,
машина, человек. Л.: Наука, 1975.
75.Пиотровский Р.Г.
Инженерная лингвистика и теория языка. Л.: Наука, 1979.
76.Потебня А.А. Мысль и
язык. Киев: СИНТО, 1993 (Харьков: «Мирный труд», 1913).
77.Прокош Э. Сравнительная
грамматика германских языков. М.: ИЛ, 1954.
78.Пропп В.Я. Проблема
артикля в современном немецком языке // Памяти ак. Л.В.Щербы: Сб. статей. Л.:
Изд-во ЛГУ, 1951. С. 218-226.
79.Първев Х. Очерк по
история на българската грамматика. София: Наука и Изкуство, 1975.
80.Ревзин И.И. К
общесемиотическому истолкованию трех постулатов Проппа (анализ сказки и теория
связности текста) // Типологические исследования по фольклору: Сб. статей
памяти В.Я.Проппа. М.: Наука, 1975. С. 77-91.
81.Ревзин И.И. Вопросы
сравнительно-типологического подхода к категории определенности в балканских
языках (а). Анкета по категории определенности/неопределенности (Публикация и
предисловие О.Г.Ревзиной) (б) // Балканский лингвистический сборник. М.: Наука,
1977. С. 208-220; 220-242.
82.Ревзин И.И. Структура
языка как моделирующей системы. М.: Наука, 1978.
83.Ревзина О.Г.
Функциональный подход к языку и категория определенности/неопределенности //
Категория определенности/неопределенности в славянских и балканских языках. М.:
Наука, 1979. С. 64-89.
84.Сергей В.Н.
Коммуникативная обусловленность артикля при имени существительном в позиции
подлежащего в современном французском языке: Автореф.дис... канд.филол.наук /
Минский ГПИИЯ. Минск, 1989.
85.Скляренко А.М. К
вопросу об употреблении определенного артикля с собстенными именами //
Исследования по общему и сопоставительному языкознанию; Linguistica. Tartu,
1986 / Уч. зап. Тарт. гос. ун-та. 1986. Вып. 736. С. 130-138.
86.Станков В. За
категорията неопределеност на имената в българския език // Български език. 1984.
Кн. 3. С. 195-205.
87.Степанов Ю.С. Имена.
Предикаты. Предложения. Семиологическая грамматика. М.: Наука, 1981.
88.Степанов Ю.С. В
трехмерном пространстве языка. М.: Наука, 1985.
89.Стоянов С.
Граматическата категория определеност в българския език. София: Народна Просвета,
1980.
90.Строева Т.В., Зиндер
Л.Р. Грамматическая категория соотнесенности имени существительного в немецком
языке // Уч. зап. ЛГУ. Сер. филол. наук. 1961. Вып. 60. №301. С. 218-232.
91.Теория функциональной грамматики.
Субъектность. Объектность. Коммуникативная перспектива высказывания.
Определенность/Неопределенность. СПб.: Наука, 1992.
92.Том Р. Топология и
лингвистика (1970) // Успехи математических наук. 1975. Т.ХХХ. Вып. 1 (181). С.
199-221.
93.Туманян Э.Г. Артикли в
современном армянском языке. Ереван: Ерев. гос. ун-т, 1963.
94.Успенский Б.А.
Несколько замечаний о языке-эталоне // Лингвистическая типология и восточные
языки. М: Наука, 1965. С. 308-310
95.Федотова М.В.
Артиклевые словоформы существительного как система морфологических значимостей
и их функционально-семантический статус в современном немецком языке: Автореф.
дис... канд. филол. наук / МГЛУ. М.:, 1990.
96.Фридман М.Д. Специфика
артикля в свете типологического анализа: Автореф. дис... канд. филол. наук /
МГПИИЯ. М., 1969.
97.Цивьян Т.В. Категория
определенности/неопределенности в структуре волшебной сказки (на материале албанской
сказки) (а). Наблюдения над категорией определенности/неопределенности в
поэтичеком тексте (поэтика А.Ахматовой) (б) // Категория определенности/неопределенности
в славянских и балканских языках. М.:
Наука, 1979. С. 330-347; 348-363.
98.Цонев Б. Историята на
българския език. В 3-х тт. София: Наука и изкуство, 1984-85 (1919-1937).
99.Цырлин М.А. Проблема
нулевого артикля в современном французском языке. Автореф. дис... канд. филол.
наук / ЛГУ. Л., 1985.
100.Чемоданов Н.С.
Хрестоматия по истории немецкого языка. М.: Высш. школа, 1978.
101.Шабес В.Я. Событие и
текст. М.: Высшая школа, 1989.
102.Шадрин Н.Л. Перевод
фразеологических единиц и сопоставительная стилистика. Саратов: Изд-во Сарат.
ун-та, 1991.
103.Шамова Г.А. К типологии
функционирования дейктических средств: Автореф. дис... канд. филол. наук /
Пермский гос. ун-т. Пермь, 1992.
104.Шигаревская Н.А.
История французского языка. Л.: Просвещение, 1973.
105.Шигаревская Н.А.
Хрестоматия по истории французского языка. Л.: Просвещение, 1975.
106.Шмелев А.Д.
Определенность/неопределенность в аспекте теории референции // Теория
функциональной грамматики. Субъектность. Объектность. Коммуникативная
перспектива высказывания. Определенность/Неопределенность. СПб.: Наука, 1992.
С.266-278.
107.Штелинг Д.А. Английский
артикль и его роль в грамматике текста // ИЯВШ. 1978. №6. С. 3-13.
108.Щерба Л.В. Преподавание
иностранных языков в средней школе. М., 1947.
109.Щерба Л.В.Избранные
работы по языкознанию и фонетике Л.: Изд-во ЛГУ, 1958.
110.Щур Г.С. Теории поля в
лингвистике. М.: Наука, 1974.
111.Юрченко В.С.
Космический синтаксис. Бог, Человек, Слово. Саратов: СПИ, 1992.
112.Юрченко В.С.Философские
и лингвистические проблемы семантики. Саратов: СПИ, 1993.
113.Юрченко В.С. Очерк по
философии грамматики. Саратов: СПИ, 1995.
114.Языки народов СССР. В
5-ти томах. М., 1961-1966.
115.Якобсон Р.О. Шифтеры,
глагольные категории и русский глагол // Принципы типологического анализа
языков различного строя. М.: Наука, 1972. С.246-257.
116.Якобсон Р.О. Избранные
работы. М.: Прогресс, 1985.
117.Ярцева В.Н.
Контрастивная грамматика. М.: Наука, 1981.
118.Aaver A. Some notes concerning the study of the article within the text // Интенсификация и
оптимизация преподавания иностранных языков в вузе. Уч. зап. Тарт. гос. ун-та. 1985.
Вып.
706. С. 3-7.
119.Abel
F. Übersetzungsvergleich und diachronische Linguistik. Vom Nutzen der
Lateinischen Bibelübersetzungen für die romanische Sprachwissenschaft
// Interlinguistica. Sprachvergleich und Übersetzung. Tübingen: Max
Niemeyer Vg., 1990. C. 3-12.
120.Abondolo
D.M. Hungarian Inflectional Morphology (Biblioteca Uralica, 9). Budapest:
Akadémiai Kiadó, 1988.
121.Adjemian Chr. On the
nature of interlanguage systems // Language Learning. 1976.
Vol.26. No.2. C.297-320.
122.Alarcos
Llorach E. El artículo en español // To Honor Roman Jakobson. Vol. I. The Hague; Paris:
Mouton, 1967. C. 18-24.
123.Altmann
G., W.Lehfeldt. Allgemeine Sprachtypologie: Prinzipien und Meßverfahren.
München: Wilhelm Fink Vg., 1973.
124.Anderson
S.R., E.L.Keenan. Deixis // Language Typology and Syntactic Description. Vol. III. Grammatical
Categories and the Lexicon / T.Shopen, ed. Cambridge; etc.: Cambridge
Univ. Press, 1987. C. 295-309.
125.Anglade
J. Grammaire élémentaire de l’ancien français. P.: Libr. Armand Colin, 1965.
126.Ballmer Th.T. Case,
Aktionsart and Ergativity. A Semantic Base for Typological Issues // Process
Linguistics. Tübingen: Niemeyer, 1987. C. 37-79.
127.Bazzanella C., C.Caffi,
M.Sbisа.
Scalar Dimensions of Illocutionary Force // Speech Acts: Fiction or Reality?
Ljubljana: Inštitut za družbene vede, 1991. C.
63-76.
128.Beauzée
N. Grammaire générale, ou exposition raisonnée des
éléments nécessaires du langage, pour servir de fondement
à l’étude de toutes les langues. Paris: J.Barbou, 1767. Vol. 1
– Vol. 2.
129.von Bertalanffy L. The
Theory of Open Systems in Physics and Biology // Science 1950. Vol. 111, Jan.
13. C. 23-29.
130.von
Bertalanffy L.Das biologische Weltbild (1949). Wien; Köln Böhlau,
1990.
131.von Bertalanffy L.
General Systems Theory (1956) // General Systems Theory and Human Communication
/ B.D.Ruben, J.Y.Kim, eds. Rochelle Park: Hayden Book Co., 1995. C.
6-20.
132.Bisle-Müller
H. Artikelwörter im Deutschen. Semantische und pragmatische Aspekte ihrer
Verwendung (Linguistische Arbeiten, 267). Tübingen: Niemeyer, 1991.
133.Bień J.S. Articles,
Word Order and Resource Control Hypothesis // Language and Discourse: Test and
Protest. A Festschrift for Petr Sgall. Jacob L. Mey, ed. (Linguistic and Literary
Studies in Eastern Europe. Vol. 19). Amsterdam; Philadelphia: Bejamins, 1986.
C. 433-454.
134.Borel J.P., Py B. PACEFI.
Contribution à l’analyse contrastive de l’espagnol
et d’autres langues européennes, en particulière le
français et l’italien. Neuchâtel: Secrétariat de
l’Université, 1979.
135.Botha R.P. Challenging Chomsky.
The Generative Garden Game. Cambridge: Blackwells, 1990.
136.Bresnan J. Control and
Complementation // The Mental Representations of Grammatical Relations / Joan
Bresnan, ed. Cambridge, Mass.; L.: MIT Press, 1982. C. 282-390.
137.Bresnan J, Kaplan R. Introduction:
Grammars as Mental Representations of Language // The Mental Representations of
Grammatical Relations / Joan Bresnan, ed. Cambridge, Mass.; L.: MIT Press,
1982. C. XVII-LII.
138.Brunot
F. La pensée et la langue. P.: Masson et co., 1922.
139.Burke K. Language as
Symbolic Action. Berkeley; Los Angeles: Univ. of Callifornia Press, 1966.
140.Cassirer
E. Philosophie der Symbolischen Formen. Teil I. Die Sprache. Teil II Das
Mythische Denken. Teil III. Phänomenologie der Erkenntnis. Berlin:
Bruno Cassirer Vg, 1923-1925-1929.
141.Cassirer
E. Le langage et la construction du monde des objects (1933) // Essais sur le
langage. Présentés par Jean Claude Pariente. P.: Les
Éditions de Minuit, 1969. C.
37-68.
142.Chomsky N. Current Issues
in Linguistic Theory (1961). On the Notion ‘Rule of Grammar’ (1962) // The
Structure of Language. Readings in the Philosophy of Language. / J.Fodor,
J.Katz, eds. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, 1964. C. 50-118; 119-136.
143.Chomsky N.Cartesian
Linguistics: A Chapter in the History of Rationalist Thought. N.Y.; L.: Harper
& Row Publ., 1966.
144.Chomsky N. Language and
Mind. N.Y.; etc.: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1972.
145.Christophersen P. The
Articles. A Study of their Theory and Use in English. Copenhagen: E.Munksgaard;
L.: Oxford Univ. Pres, 1939.
146.Collinson
W.E. Indication. A
Study of Demonstratives, Articles and Other ‘INDICATERS’ / Lang. Monographs
publ. by the Ling. Soc. of America. Supplt. to LANGUAGE, Journal of the Ling.
Soc. of America. 1937, April-June. No.17. Baltimore: Waverly Press, 1937. C.
14-128.
147.Comrie B. Language
Universals and Linguistic Typology. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1981.
148.Comrie B. On Language
Typology // Language Invariants and Mental Operations / H.Seiler,
G.Brettschneider, eds. Tübingen: G.Narr Vg, 1985. C. 228-235.
149.Coseriu
E. Sincronía, diacronía y tipología // Actas del XI CILFR.
Madrid, 1965 / Revista de filología española. 1968.
An. LXXXVI. I. C. 269-281.
150.Dahl Ö. Standard
Average European as an exotic language // Towards a Typology of European
Languages / J.Bechert, G.Bernini, C.Buridant, eds. Berlin;
N.Y.: Mouton, 1990. C. 3-8.
151.Delacroix
H. Le langage et la pensée. Paris: Librairie Félix Alcan, 1930
(1924).
152.DePryck K. Knowledge,
Evolution and Paradox: the Ontology of Language. Albany: St. Univ. of N.Y.
Press, 1993.
153.Dezső L. Einige
typologische Besonderheiten der ungarischen Wortfolge // Acta Linguistica
Academiae Scientiarum Hungaricae. 1968. Tomus 18 (1-2). C. 125-159.
154.Dezső L.
Tipološka razmatranja // Kontrastivna gramatika srpskohrvatskog i
mađarskog jezika. 1. Novi Sad: Inst. za Hungarologiju, 1971.
155.Dezső L. Studies in
Syntactic Typology and Contrastive Grammar. Budapest: Akadémiai
Kiadó, 1982.
156.Dik S.G. Functional
Grammar. Amsterdam; N.Y.; Oxford: North-Holland Publ.Co., 1978.
157.Ebert K.H. The Definite
Articles with Inalienables in English and German // The Contrastive Grammar of
English and German. Walter F.W. Lohnes and Edwin A. Hopkins, eds. Ann Arbor,
Mich.: Karoma Publ., 1982. C.123-165.
158.Eco U. Semiotics and the
Philosophy of Language. Bloomington: IUP, 1984.
159.Galton H. On the function
of the definite article in some Indo-European languages // Folia linguistica.
Acta Societatis Linguisticae Europaeae. 1972. Tomus V. 1/2. C. 151-155.
160.Galton H. The function of
the definite article in some indo-European languages: the grammatical category
of determinacy // Linguistics. An Intl. Review. 107. July, 1973. C. 5-13.
161.Givón T. Typology
and Functional Domains // Studies in Language. 1981. Vol. 5. No. 2. C.
163-193.
162.de
la Grasserie R. De l’article (morphologie et synthaxe). Première partie.
Fin.// Mémoires de la Société de Linguistique de Paris. T.
9, f. 4, f.5. Paris: É.Bouillon, 1896. C. 285-322; 381-394.
163.Greenberg J.H.
Introduction (a). Diachrony, Synchrony and Language Universals (b) //
Universals of Human Language / J.H.Greenberg, ed. Vol.I. Method and Theory. Stanford:
Stanford Univ. Press, 1978. C. 1-5; 61-91.
164.Grimm
H.-J., Kempter F. Kleine deutsche Artikellehre für Ausländer.
Leipzig: VEB Vg. Enzyklopädie, 1989.
165.Guillaume
G. Le problème de l’article et sa solution dans la langue
française. Paris: Hachette, 1919.
166.Guillaume
G. Grammaire particulière du français et grammaire
générale. Paris: Librairie Klincksieck; Québec: Presses de
l’Université Laval, 1973.
167.Gyllin R. What does the
Bulgaian Definite Article Modify? // Scando-Slavica. 1978. Tomus 24. C.
185-203.
168.Halliday M.A.K. The
Functional Basis of Language // Class, Codes, and Control. Vol. 2: Applied
Studies towards a Sociology of Language / B.Bernstein, ed. L.; Boston:
Routledge & Kegan Paul, 1973. C. 343-366.
169.Halliday M.A.K. An
Introduction to Functional Grammar. L.: Edward Arnold, 1985.
170.Hatch E., J.Wagner-Gough.
Explaining Sequence and Variation in Second Language Acquisition // Second
Language Learning. Contrastive Analysis, Error Analysis and Related Aspects/
B.W.Robinett, J.Schachter, eds. Ann Arbor: Univ. of Michigan Press, 1983.
C.334-353.
171.Hawkins J.A. Definiteness
and Indefiniteness. A Study in Reference and Grammaticality Prediction. L.:
Croom Helm, 1978.
172.Hawkins J.A. On Surface
Definite Articles in English. Proving Underlying Indefiniteness and Explaining
the Conversion to Definiteness // The Semantics of Determiners. Johan van der
Auwera, ed. London; Baltimore: Croom Helm; Univ. Park Press, 1980. C. 41-66.
173.Heine B. Auxiliaries.
Cognitive Forces and Grammaticalization. N.Y.; Oxford: Oxford Univ. Press,
1993.
174.Heine B., Chr.Lehmann,
M.Reh. Twelve Questions on Language Typology and Possible Answers // Language
Invariants and Mental Operations / H.Seiler, G.Brettschneider, eds. Tübingen:
Gunther Narr Vg., 1985. C. 34-38.
175.Heinrichs
H.M. Studien zum bestimmten Artikel in den germanischen Sprachen //
Beiträge zur deutschen Philologie. 1954. Band I.
176.Hintikka J., J.Kulas.
Anaphora and Definite Descriptions. Two Applications of Game-Theoretical
Semantics. Dordrecht; Boston; Lancaster: Reidel, 1985.
177.Hodler
W. Grundzüge einer germanischen Artikellehre. Heidelberg: Carl Winter
Universitätsverlag, 1954.
178.Holenstein
E. Sprachliche Universalien. Eine Untersuching zur Natur des Menschlichen
Geistes (Bochumer Beiträge zur Semiotik, 1). Bochum: Brockmeyer, 1985.
179.Husserl E. The Crisis of
European Science and Transcendental Phenomena. An Introduction to
Phenomenological Philosophy. Evanston: N.-W. Univ. Press, 1970.
180.Ineichen
G. Allgemeine Sprachtypologie. Ansätze und Methoden / Erträge der
Forschung. Band 118. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1991.
181.Ivir Vl. Functionalism in
Contrastive Analysis and Translation Studies // Linguistic and Literature
Studies in Eastern Europe. Vol. 20. Functionalism in Linguistics / R.Dirven and
V.Fried, eds. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins, 1987. C. 471-481.
182.Jakobson R. Parts and
Wholes in Language // Parts and Wholes. The Hayden Colloquium on Scientific
Method and Concept / D.Lerner, Ed. N.Y.: The Free Press of Glencoe; L.:
Macmillan, 1963. C. 157-162.
183.Jakobson R. On Language.
Cambridge, Mass.; L.: Harvard Univ. Press, 1990.
184.Keenan E.L. Language
variation and the logical structure of universal grammar // Language
Universals. Papers from the Conference held at Gummersbach (Cologne, Germany,
October 3-8, 1976). Tübingen Beiträge zur Linguistik. T. 111.
Tübingen, 1978. C. 89-123.
185.Keenan
E.L. Universal Grammar. 15 Essays. L.; etc.: Croom Helm, 1987.
186.Kiss
K.E. Configurationality in Hungarian. Budapest: Akadéniai Kiadó,
1987.
187.Kovari
G. Studien zum germanischen Artikel. Enstehung und Verwendung des Artikels im
Gothischen (Wiener Arbeiten zur germanischen Altertumskunde und Philologie,
26). Wien: Verlag Karl M. Halosar, 1984. C. 118-136.
188.Krámský J.
The article and the concept of definiteness in language. The
Hague;Paris:Mouton,1972.
189.Křížková
H. Первичные и вторичные функции и так называемая транспозиция форм // Travaux du cercle linguistique de Prague, 2.
Prague, 1966. C. 171-172.
190.Langacker R.W. Language
and Its Structure. Some Fundamental Linguistic Concepts. N.Y.;
etc.: Harcourt Brace Jovanovich, 1973.
191.Lehmann W.P. Syntactic
Residues // Language Typology 1987. Systematic Balance in Language. Papers from
the Linguistic Typology Symposium, Berkeley, 1-3 December 1987 / Winfred
P.Lehmann, ed. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publ. Co., 1990. C.
171-187.
192.Leška
O. ‘Le centre’ et ‘la périphérie’ des niveaux de la structure
linguistique // Travaux du cercle linguistique de Prague, 2. Prague, 1966. C.
53-57.
193.López
García-Molins A. Fundamentos de lingüística perceptiva.
Madrid: Gredos, 1989.
194.Lyons
C.G. The Meaning of the English Definite Article // The Semantics of
Determiners/ John van der Auwera, ed. L.: Croom Helm; Baltimore: Univ. Park Press, 1980.
C. 81-95.
195.Maratsos M.P. The use of
definite and indefinite reference in young children. An experimental Study of
Semantic Acquisition. Cambridge; etc.: Cambridge Univ. Press,
1976.
196.du
Marsais C.Ch. Logique et Principes de Grammaire. Paris: Briasson, et al., 1769.
197.du
Marsais C.Ch. Œuvres. T.I-VII. Paris: l’imprimerie de Pougin, 1797.
198.Nesbitt Chr., G.Plum.
Probabilities in a Systemic-Functional Grammar: The Clause Complex in English
// New Developments in Systemic Linguistics. Vol. 2: Theory and Application. /
R.P.Fawcett, D.J.Young, eds. L.; N.Y.: Pinter, 1988. C. 6-38.
199.le
Ny J.F. Science cognitive et compréhension du langage. P.: Presses Univ.
de France, 1989.
200.Østergaard F. The
Progressive Aspect in Danish // Aspectology/ Th.Petterson, ed. Stockholm:
Almqvist & Wiksell Intl., 1979. C. 89-109.
201.Peirce Ch. S. Collected
Papers. In 8 vols. Cambridge, Mass.: Harvard Univ.Press, 1960–1966.
202.Platteau F. Definite and
Indefinite Generics // The Semantics of Determiners/ John van der Auwera, ed.
L.: Croom Helm; Baltimore: Univ. Park Press, 1980. C. 112-124.
203.Popela J. The Functional
Structure of Linguistic Units and the System of Language // Travaux du Cercle
Linguistique de Prague, 2. Prague, 1966. C.71-81.
204.Premper W. Invitation to
Participation // Partizipation. Das Sprachliche Erfassung von Sachverchalten /
H.J.Seiler, W.Premper, eds. Tübingen: Gunther Narr Vg, 1991. C.
3-12.
205.Pruñorosa
M. De las nociones gramaticales ‘explicación’ y ‘restricción’ //
Traducción y gramática contrastiva / José M.Saussol, ed.
Trieste: LINT, 1993. C. 87-104.
206.Pulgram
E. Synthetic and Analytic Morphological Constructs // Innsbrucker Beiträge
zur Kulturwissenschaft. 1963.
Band 9/10. C. 35-42.
207.Pulgram E. Trends and
Predictions // To Honor Roman Jakobson. Vol. II. The Hague; Paris: Mouton,
1967. C. 1634-1649.
208.Rácz E.
Anyanyelvünk új szófűzési, mondatszekezeti
jelenségeinek bemutatása, értekélése. A
Névelők // Mai magyar nyelvünk. Budapest: Akadémiai
Kiadó, 1976. C. 45-73.
209.Ramat
P. Introduzione: La tipologia linguistica // La tipologia linguistica. Bologna:
Società editrice il Mulino, 1985(a). Pp. 7-25.
210.Ramat
P. Typologie linguistique. P.: Presses Universitaires de France, 1985(b).
211.Raskin V. Determination
with and without Articles // The Semantics of Determiners / John van der
Auwera, ed. L.: Croom Helm; Baltimore: Univ. Park Press, 1980. C. 124-134.
212.Reuland E. Reflections on
Knowledge and Language // Knowledge and Language / E.Reuland, W. Abraham, eds. Dordrecht
etc.: Kluwer Acad. Publ.,
1993. C. 11-28.
213.Rosch E. Principles of
Categorization // Cognition and Categorization / Ed. by E.Rosch and B.B.Lloyd.
Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers, 1978. C.
27-48.
214.Sahlin
G. César Chesneau du Marsais et son rôle dans l’évolution
de la grammaire générale. Paris: Presses Universitaires de
France, 1928.
215.Schleicher
A. Sprachvergleichende Untersuchungen. Bonn: H.B.König, 1848.
216.Schumann J.H. Second
Language Acquisition: The Pidginization Hypothesis // Language Learning. 1976.
Vol. 26. No. 2. C. 391-408.
217.Schwarz
M. Kognitive Semantiktheorie und neuropsychologische Realität:
repräsentationale und prozedurale Aspekte der semantischen Kompetenz
(Linguistische Arbeiten, 273). Tübingen:
Niemeyer, 1992.
218.Scott W.T. The Possibility
of Communication (Approaches to Semiotics, 87). Berlin; N.Y.: Mouton le
Gruyter, 1990.
219.Seiler H. Diversity,
Unity, and Their Connection (a). Linguistic Continua, Their Properties, and
Their Interpreteation (b) // Language Invariants and Mental Operations /
H.Seiler, G.Brettschneider, eds. Tübingen: Gunter Narr Vg., 1985. C. 4-10.
220.Seiler
H. Apprehension. Language,
Object and Order. Part III. The Universal Dimension of Apprehension. Tübingen:
Niemeyer, 1986.
221.Seiler
H. Das Lenzburger Kolloquium: Einführung // Internationales
Interdisziplinäres Kolloquium «Sprache und Denken: Variation und Invarianz
in Linguistik und Nachbardisziplinen» // akup. März 1990 (a). Nr. 80. Band
I. C. 1-9.
222.Seiler H. Language
Universals and Typology in the UNITYP Framework // akup. April,
1990 (b). Nr. 82.
223.Seiler H. The Dimensional
Model of Language Universals // L.R.Waugh, S.Rudy, eds. / Amsterdam;
Philadelphia: J.Benjamins, 1991. C. 437-442.
224.The Semantics of
Determiners/ J.van der Auwera, ed. L.: Croom Helm; Baltimore: UPP,
1980.
225.Shapiro M. The Sense of
Grammar. Language as Semeiotic. Bloomington: IUP, 1983.
226.Slobin D.I. Introduction:
Why Study Acquisition Cross-Linguistically? // The Cross-Linguistic Study of
Language Acquisition. Vol. 1. D.I.Slobin, ed. Hillsdale; L.: Lawrence, 1985. C.
3-24.
227.Steinthal
H. Abriß der Sprachwissenschaft. 1.Teil. Berlin: F.Dümmler’s, 1871.
228.Tavakolian S.L. The
Conjoined Clause. Analysis of Relative Clauses // Language Acquisition and
Linguistic Theory / S.L.Tavakolian, ed. Cambridge; L.: MIT Press, 1981. C.
167-187.
229.Topolińska Z. The
Use of the Definite Article in a Generic Noun Phrase // Studia indoeuropejskie.
Kraków: PAN, 1974. C. 255-259.
230.Vachek J. On the
Integration of the peripheral Elements into the System of Language // Travaux
du Cercle Linguistique de Prague, 2. Prague, 1966. C. 23-37.
231.Varela F.J. Principles of
Biological Autonomy. N.Y.; Oxford: North Holland, 1979.
232.Vater
H. Das System der Artikelformen im gegenwärtugen Deutsch. Tübingen:
Niemeyer, 1979.
233.Vater
H. Zur Abgrenzung der Determinantien und Quantoren // Zur Syntax der
Determinantien / H.Vater, Hrsg. Tübingen: Gunter Narr Vg., 1986. C. 11-45.
234.Wallis
J. Grammatica linguae anglicanae (1653). L.: Gvil. Bowyer, 1765.
235.Weinreich U. On the
Semantic Structure of Language // Universals of Language/ J.Greenberg, ed.
Cambridge, Mass.: MIT Press, 1963. C. 142-216.
236.Weinrich
H. Textlinguistik: Zur Syntax des Artikels in der deutschen Sprache // Jahrbuch
für Internationale Germanistik. 1969. Jg. I. Heft 1. Berlin;
Zürich: Vg.Gehlen, 1969. C. 61-74.
237.Weinrich
H. Sprache in Texten. Stuttgart: Ernst Klett Vg., 1978.
238.Weinrich
H. Grammaire textuelle du français. P.: Didier/Hatier, 1989.
239.Werth P. Articles of
Association: Determiners and Context // The Semantics of Determiners/ John van
der Auwera, ed. L.: Croom Helm; Baltimore: Univ. Park Press, 1980. C. 250-289.
240.Wierzbicka A.
Cross-Cultural Pragmatics. The Semantics of Human Interaction (Trends in
Linguistics. Studies and Monographs, 53). Berlin; N.Y.: Mouton de
Gruyter, 1991.
241.Wildgen W. Catastrophe
Theoretic Semantics. Amsterdam; Philadelphia: J.Benjamins., 1982.
242.Wildgen W. (Introduction)
// Process Linguistics. Tübingen: Niemeyer, 1987. C. 1-8.
243.Winkelmann O. Some
Reflections on the French Article System// The Semantics of Determiners/ John
van der Auwera, ed. L.: Croom Helm; Baltimore: Univ. Park Press, 1980. C.
290-302.
244.Winograd T. Language as a
Cognitive Process. Reading, Mass.: Addison-Wesley, 1983.
245.Wright J. Grammar of the
Gothic Language and the Gospel of St.Mark. Oxford: At the Clarendon Press, 1930.
(1910).
246.Yartseva V.N. General and
Specific Tendencies in Historical Change of Language Type // Language Typology.
Systematic Balance in Language / W.P.Lehmann, ed. Amsterdam; Philadelphia:
J.Benjamins, 1990. C. 1-6.
247.Yasui I. Can the
Indefinite Article Be Derived from ONE? // Linguistic Inquiry. 1975.
Vol. VI. No. 3. C.
511-512.
248.Yotsukura S. The Articles
in English. The Hague; P.: Mouton, 1970.
249.Zadeh L.A. The Concept of
a Linguistic Variable and Its Application to Approximate Reasoning. N.Y.:
Elsevier, 1973.
В.Б.Кашкин. Функциональная
типология (неопределенный артикль).)Воронеж,
2001.